30 mai 2010

La Balouria de Rumilly

C'est bientôt!

Le samedi 2 octobre 2010


A 10 minutes de la maison

Chaque premier samedi d'octobre a lieu à Rumilly la traditionnelle Balouria ( en savoyard  balouria signifie: fête, blague... La prononciation exacte de la finale "a" n'a pas d'équivalent en français, elle correspond à un "a" ouvert).
Cette manifestation est l'occasion pour tous les habitants de l'Albanais de se retrouver. La présentation d'activités et de savoir-faire anciens, permet aux plus âgés de replonger dans les souvenirs  des campagnes d'autrefois et aux plus jeunes de découvrir des gestes et des techniques qu'il est urgent de conserver.

Cette manifestation peut perdurer grâce à l'ardente volonté de plusieurs associations de l'Albanais et notamment par l'action de différents groupes de patois savoyards: Patoisants de l'Albanais, Patoisants de Marcellaz, Balouriens de Chainaz ( qui  oeuvrent principalement le reste de l'année au maintien de la langue savoyarde.

Dictionnaire de base Savoyard /Français

Dictinnaire de base Français /Savoyard

Bien entendu, il y a des variantes: de prononciation, de mots... selon chaque vallée, chaque village...

Une jument se dit à Viuz: cavallà et à six kilomètres, à Allèves: égue. Il est donc bien difficile de faire UN dictionnaire...


bal_batt

Battage et vannage du blé au "grand van" appelé aussi "tarrare". Il ne faut pas avoir peur de manger de la peufe (poussière).

bal_bognette

On vient à la Balouria pour de multiples raisons: pour flâner, pour découvrir et pour goûter aux spécialités: rzules (rissoles ), bognettes (beignets aux pommes), matafan d'trékia (matfaim au sarrazin), charfettà (tartine au miel et aux noix)... tout cela arrosé de bidoyon fraîchement pressé (jus de pommes)...

bal_trossy

Avant la tronçonneuse, il y avait le "trossi" (le passe partout). Autrefois redoutable épreuve pour les bûcherons et aujourd'hui: activité ludique pour les enfants.

bal_tourn 

Une spécilité baujue: "l'argenterie des Bauges" . Les Baujus autrefois trop pauvres pour s'acheter des couverts en métal et des assiettes en faïence, fabriquaient leur vaisselle en érable sycomore. Par dérision, on appelait celle-ci: l'argenterie des Bauges.

bal_gren   

Place Grenette.

bal_fern

Fernand réalise des Colombes de la Paix (spécialité du val d'Abondance)

bal_dent
Dentellière à l'oeuvre

bal_maur

Maurice grille de l'orge,comme on le faisait aux heures sombres de la seconde guerre mondiale, pour remplacer le café.

Il y a aussi à Annecy le 10 octobre 2009 la fête du retour des alpages.



Posté par Lo Praz Condus à 19:22 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :


16 mai 2010

Annecy : Nuit des musées 2010

      Monument symbole de la ville d'Annecy le Palais de l'Isle, (que les annéciens nomment; "Vieilles Prisons") m'était encore inconnu "de l'intérieur". En effet, je n'avais jamais  franchi les portes de ce bâtiment emblématique  . 
    2010c_4254
    L'origine de construction du Palais  remonte au XII ème siècle. Il abrite alors les prisons comtales,  puis un atelier monétaire . Sous Amédée VIII, au XVIe siècle, il sera  transformé en demeure princière.
    Les ducs de Genevois-Nemours  y rétablissent les prisons et y installent le palais de justice,et la cour des comptes. Le Palais de l'Isle conservera ce rôle de prison jusqu'à la Révolution Française. Ensuite, il sera tantôt, caserne, pour les troupes de passage, asile de vieillards, de 1860 à 1880, puis de nouveau caserne. Menacé de destruction, le coût trop élevé, empêche cette dernière, il est classé en 1896 et dès lors sauvé. Il sert ne nouveau de prison durant la Seconde Guerre mondiale,(des résistants du plateau des Glières y furent internés).
    Restauré, il abrite aujourd'hui le CIAP, (Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine) qui propose un parcours permanent sur l’architecture et le patrimoine de l’agglomération d’Annecy.
    D'après Wikipédia
    Actuellement l'exposition temporaire est consacrée à St François de Sales et Ste Jeanne de Chantal,
    également une exposition sur le rattachement de la Savoie à la France.
    2010c_4251   2010c_42372010c_4269
    De la cour du château: vue sur la ville.
  • Au château:
  • - Musée d'art populaire alpin :sculptures et  peintures régionales, coffres, berceaux, fauteuil, armoires, lits, tables, chaises, objets sculptées, photographies et maquettes de chalets d'alpages.
    - Musée d'art contemporain
    - La Tour Perrière  et le logis Perrière», abritent l' Observatoire régional des lacs alpins.
    2010c_4273 2010c_4274
Pour l'histoire du château pendant l'immédiate après-guerre : le blog de Bruno

Posté par Lo Praz Condus à 09:26 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

19 avril 2010

photos du marathon et semi Annecy 2010

2010c_4092

Arnaud : premier Annécien du semi (10ème  en 1h13'49)

Les résultats: ICI

Vers mon album photos du semi: ICI

Des photos du semi album de Nico: ICI  son site: ICI

Des photos du marathon sur le blog de Bruno : ICI
Album photos du marathon ICI
Album photos du semi: ICI

D'autres photos  ICI

Et une vidéo de TV8 Mt Blanc

Le Marathon du Lac d'Annecy

Posté par Lo Praz Condus à 19:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

18 avril 2010

Annecy 18 avril

Ambiances variées en ce jour...

Ambiance sportive: marathon et semi marathon

2010c_3999

2010c_4054 2010c_4001

Ambiance de solitude...

2010c_3981  2010c_3975

Ambiance farniente...

2010c_3996

Ambiance balade...

2010c_3986

2010c_3989

Posté par Lo Praz Condus à 19:03 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :

17 avril 2010

Montée historique de Quintal.

Situation: 2km de la maison

La troisième montée historique se déroulera le

DIMANCHE 25 AVRIL 2010

Sur un parcours de 2Km700 ( route fermée et sécurisée)
Pour cette 3ème édition, 2 montées d'essai le matin, et  3 montées de démonstration l'après midi.

Quelques photos de l' édition 2009

  IMG_3100   IMG_3111

IMG_3103  IMG_3098

IMG_3102   IMG_3104

Posté par Lo Praz Condus à 08:52 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :


03 mars 2010

Animations printemps 2010 Annecy

Musées de l'agglomération d'Annecy


( Palais de l'Ile , Musée Château , CIAP , CITIA conservatoire d'art et d'histoire ) sont ouverts jusqu'au 31 Mai tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h et de 14h à 17h . A partir du 1er Juin , tous les jours de 10h à 18h. Ils sont gratuits tous les 1ers dimanches du mois .
Renseignements:    0450338730
 

Brocante dans la vieille ville

Tous les 1ers samedis du mois .
 
brocante

Mars

 
image  

Semnoz

 

Ski joering
coupe de France
14 mars 

Et la Savoie devint française…


Un spectacle créé à l’occasion du 150e anniversaire de l’Annexion

de la Savoie à la France.

Annecy, Le 26 mars Salle Pierre Lamy à 20h30
image

Avril

Marathon et semi marathon d'Annecy

 

18 avril
Les 14 courses de jeunes de 7 à 15 ans 
complètent le programme de cette fête de la course à pied.

image

Mai

image

 

 

La Nuit des Musées

Découvrez le Musée-Château et la Palais de l'Ile de 20h à 1h.
Samedi 15/05/2010

Tournoi de Volley de la Pentecôte

Prochaine et 45ème édition du Tournoi d’Annecy :

Dimanche 23 et Lundi 24 Mai 2010

image

Juin

Festival du cinéma d'animation

du 7 au 12 juin


Vous pourrez profiter de premières mondiales en salle,ou de projections gratuites en plein air tous les soirs sur le Pâquier.

image

Fête

Fête de la Musique

29ème édition où toutes les expressions musicales seront au rendez-vous.
Lundi 21/06/2010

Juillet

Noctibules

du 15 Juillet 2009 au 18 Juillet 2009

4 nuits de fêtes durant lesquelles les rues d’Annecy se transforment en scènes de comédie, d’opéras burlesques, de music-hall l’accès est libre à tous les spectacles pour petits et grands …

Posté par Lo Praz Condus à 10:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

25 février 2010

La Turbine à Cran-Gevrier

P250210_16.10seisme

                                   P250210_15.50

Le pôle culturel La Turbine, situé à Cran-Gevrier, combine une médiathèque, un cinéma et un Centre de Culture Scientifique et Technique Industrielle (CCSTI).

Actuellement vous pourrez voir une exposition:

Séismes - Vivre avec le risque en Haute-Savoie

Exposition visible du 19 janvier au 28 février 2010, dès 7 ans

1996, 2002... La terre tremble en Haute-Savoie !
Cette exposition  itinérante "Sismo-Tour" explique les phénomènes liés aux séismes. Elle vise à faire prendre conscience des risques, à induire des comportements adaptés et présente des solutions pour réduire la vulnérabilité.

Site de la Turbine: ICI

Ce jour, une démonstration de sauvetage et déblaiement était organisée par le SDIS74 sur le site des anciennes papeteries Aussedat.

cellule

beton evac


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Posté par Lo Praz Condus à 17:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

11 février 2010

Carnaval Annecy 2010

26,27 et 28 février 2010

L' événement incontournable !

IMG_2729 IMG_2726

Chaque année, le carnaval vénitien d’Annecy offre  une impressionnante exposition de costumes et de masques dans le cadre majestueux de la vieille ville d’Annecy et des bords de lac.

Cette année il n'y a pas de défilé mais une déambulation libre des masques.

IMG_2718

Capture-1

Le site de l'organisateur: Aria

Les photos des années passées : ICI


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


 

 

Posté par Lo Praz Condus à 09:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

01 février 2010

Marathon et Semi Marathon du lac d'Annecy

Marathoniens, Semi Marathoniens,

DSCN2645

 Annecy Haute Savoie Athlétisme et sa section   Hors stade vous invitent à venir découvrir le  Parcours du 31ème Marathon et Semi Marathon du lac d'Annecy  lors d'un entraînement le dimanche 14 mars.

 


Rendez-vous à 10h00 au Parking de l'Impérial Palace dimanche 14 mars. Au programme, un footing groupé de 1h30 sur la Piste cyclable.

image


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


 

Posté par Lo Praz Condus à 20:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

13 octobre 2009

Gruffy LA R'VOLA

  • A Gruffy  le Dimanche 18 octobre 2009

LA R'VOLA: Fête des vieux métiers, produits du terroir, animations

Visite du musée d'histoire naturelle: le site ICI

DSCN4265 DSCN4261

  • Et aussi le 25 octobre à Seynod: Fête de l'automne.

sey

Posté par Lo Praz Condus à 21:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :